Języki germańskie.html |
| | | ca | | | de | | | en | | | es | | | fr | | | it | | | nl | | | no | | | pl | | | pt | | | ru | | | ro | | | fi | | | sv | | | tr | | | vo | | |
| |  |
Języki germańskie - grupa języków w obrębie języków indoeuropejskich, którymi posługuje się kilkaset milionów mówiących na całym świecie. Wywodzą się ze wspólnego języka pragermańskiego.
W swojej wczesnej fazie rozwoju języki germańskie miały najprawdopodobniej kontakt z bliżej nieokreślonym substratem językowym (przypuszczalnie któregoś z języków azjanickich lub uralo-ałtajskich). (Zob. język pragermański).
Spis treści |
edytuj Klasyfikacja języków germańskich
języki indoeuropejskie > języki germańskie
Języki germańskie:
-
- gocki †
- burgundzki †
- lombardzki †
- wandalski †
- język Skirów †
-
- kontynentalne
-
-
- dolnoniemiecki (nowo-dolno-niemiecki)
- niderlandzki
- afrikaans
-
- skandynawskie (północnogermańskie, nordyckie)
edytuj Porównanie języków germańskich
| Angielski | Fryzyjski | Afrikaans | Niderlandzki | (Dolnoniemiecki) | Niemiecki | Szwedzki | Duński |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple | Appel | Appel | Appel | Appel | Apfel | Äpple | Æble |
| Board | Board | Bord | Bord | Boord | Brett | Bräde | Bræt |
| Beech | Boeke/ Boekebeam | Beuk | Beuk | Böke | Buche | Bok | Bøg |
| Book | Boek | Boek | Boek | Book | Buch | Bok | Bog |
| Breast | Boarst | Bors | Borst | Borst | Brust | Bröst | Bryst |
| Brown | Brún | Bruin | Bruin | Bruun | Braun | Brun | Brun |
| Day | Dei | Dag | Dag | Dag | Tag | Dag | Dag |
| Dead | Dea | Dood | Dood | Dod | Tot | Död | Død |
| Die | Stjerre | Sterf | Sterven | sterven | Sterben | Dö | Dø |
| Enough | Genôg | Genoeg | Genoeg | Nog | Genug | Nog | Nok |
| Finger | Finger | Vinger | Vinger | Finger | Finger | Finger | Finger |
| Give | Jaan | Gee | Geven | Geven | Geben | Giva / Ge | Give |
| Glass | Glês | Glas | Glas | Glas | Glas | Glas | Glas |
| Gold | Goud | Goud | Goud | Gold | Gold | Guld | Guld |
| Hand | Hân | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hånd |
| Head | Holle | Hoof / Kop | Hoofd/ Kop | Kopp | Haupt/ Kopf | Huvud | Hoved |
| High | Heech | Hoog | Hoog | hog | Hoch | Hög | Høj |
| Home | Hiem | Heim / Tuis | Heim / thuis | Heem | Heim | Hem | Hjem |
| Hook | Hoek | Haak | Haak | Haak | Haken | Hake/ Krok | Hage/ Krog |
| House | Hûs | Huis | Huis | Huus | Haus | Hus | Hus |
| Many | Menich | Menige | Menige | Mennig | Manch | Många | Mange |
| Moon | Moanne | Maan | Maan | Maan | Mond | Måne | Måne |
| Night | Nacht | Nag | Nacht | Natt/ Nacht | Nacht | Natt | Nat |
| No | Nee | Nee | Nee(n) | Nee | Nein | Nej | Nej |
| Old | Âld | Oud | Oud | aol | alt | Gammal (ale: äldre, äldst) | Gammel (ale: ældre, ældst) |
| One | Ien | Een | Een | Een | Eins | En | En |
| Ounce | Ons | Ons | Ons | Ons | Unze | Uns | Unse |
| Snow | Snie | Sneeu | Sneeuw | Snee | Schnee | Snö | Sne |
| Stone | Stien | Steen | Steen | Steen | Stein | Sten | Sten |
| That | Dat | Dit | Dat, Die | Dat (Dit) | Das | Det | Det |
| Two/Twain | Twa | Twee | Twee | Twee | Zwei/ Zwo/ Zwan | Två | To |
| Who | Wa | Wie | Wie | Wee | Wer | Vem | Hvem |
| Worm | Wjirm | Wurm | Wurm/ Worm | Worm | Wurm | Mask/Orm [1] | Orm |
| Angielski | Fryzyjski | Afrikaans | Niderlandzki | (Dolnoniemiecki) | Niemiecki | Szwedzki | Duński |